accueil
actu
textes
images
catalogue
contact
actu : culture - passage d’encres - les mots - ainsi dit - photos
![APPELS
Un appel de Mikis Theodorakis
« Si les peuples d’Europe ne se lèvent pas, les banques ramèneront le fascisme. [...] Notre combat n’est pas seulement celui de la Grèce, il aspire à une Europe libre, indépendante et démocratique. »
http://www.centpapiers.com/theodorakis-si-les-peuples-d%e2%80%99europe-ne-se-levent-pas-les-banques-rameneront-le-fascisme/85452
ART
La Commune (café associatif)
Dominique Boullier présente
« Renée Boullier, artiste peintre »
(22/12/2011-4/01/2012, prolongée jusqu’en 18 janvier)
Entrée libre.
Renée Boullier (1913-1998) a travaillé à la Grande Chaumière et a été aussi critique d’art. Elle a créé la revue-affiche Nabuchodonosor (1969-1972, avec Martine Bernard, Claude Grobéty, Raymond Perrot...), dans laquelle ont été publiés de nombreux poètes et artistes et à laquelle nous avons été quelques-uns à être abonnés.. – Ch. T.
// 3, rue d’Aligre - 75012 Paris (M° Gare-de-Lyon ou Ledru-Rollin).
Galerie Argentin
(ambassade d’Argentine)
Ricardo Mosner
Rétrospective de 40 ans de carrière artistique, de 1971 à nos jours.
Peintures, sculptures, dessins, estampes et cahiers.
// 6, rue Cimarosa - 75116 Paris.
www.ambassadeargentine.net
Association Florence
Espace Commines
« Entre les murs »
Alberto Bali (peintre), Corinne Both dit Parker (photographe), Alexia Bretaudeau (peintre), NIcolas Chorier (photographe), Pascale Hémery (peintre-graveur), Horfé (dessinateur),
Floriane de Lassée (photographe), Hervé Roche (peintre) - Julien Roux (grapheur).
(25-27 novembre 2011)
// Espace Commines - 17, rue Commines - 75003 Paris (M° Filles-du-Calvaire).
Domaine de Kerguéhennec (Bignan)
Galerie Isabelle Gounod
Michaële-Andréa Schatt
« Paysages »
Jusqu’au 31 décembre 2012.
Publication d’un carnet de résidence : Michaële-Andréa Schatt, Paysage / non-site, éd. Domaine de Kerguéhennec 2011.
// Kerguéhennec - 56500 Bignan.
+33-(0)2-97-60 -31-84.
http://www.kerguehennec.fr
// Galerie Isabelle Gounod - 13, rue Chapon - 75003 Paris .
+ 33-(0)1-48-04-04-80.
info@galerie-gounod.fr
www.galerie-gounod.com
Galerie Jean Brolly
Michaële-Andréa Schatt
« Vanité »
Michel Verjux
(19/11-30/12/2011.
Dans la vitrine, une œuvre vidéo en collaboration avec Christophe Domino et l’association Projectile.
Une lecture performée de En vain par Isabelle Lartault a eu lieu lors du vernissage, le 19 octobre 2011.
// 16, rue de Montmorency - 75003 Paris.
Galerie Sinitude (Paris)
« Mémoire de Pékin » (24/11-24/12/2011)
« L’exposition présente le regard de Ye Xin et son jeune frère Ye Shuguang sur la ville où ils ont grandi. »
// 25 rue de Poitou - 75003 Paris.
(+33,) 1 42 71 55 80.
contactparis@sinitude.com
http://www.sinitude.com/contact.html
Halle Saint-Pierre
« HEY ! Modern art & pop culture »

Jusqu’au 4 mars 2012.
// 2, rue Ronsard 75018 Paris.
www.hallesaintpierre.org
Musée du dessin et de l’estampe originale (Gravelines)
« L’Apocalypse de Dürer : 500 ans ! »
(17/0-1/12/2011)
Samedi 19 novembre, à 16h30 (ateliers du musée) : conférence de Claude Gaignebet, chercheur, spécialiste des mythes européens.
// 21, place Charles-Valentin, 59820 Gravelines - 03-28-51-81-00.
Ville de Saint-Maur-des-Fossés (Bernadette Boustany, conservatreur en chef du patrimoine)
Biennale de l’estampe
« Paysages urbains »
(8/10-4/12/2011). Entrée libre.
// Carré Médicis - 92, av. du Bac -94210 La Varenne-Saint-Hilaire)
www.saint-maur.com/Musee
Galerie Vieille du Temple
// 13, rue Vieille-du-Temple - 75004 Paris - 01-40-29-97-52/06-84-33-98-88.
www.galerievieilledutemple.com
La Galerie (Noisy-le-Sec)
1, rue Jean-Jaurès - 93130 Noisy-le-Sec. T. : 01-49-42-67-17.
lagalerie@noisylesec.fr
www.noisylesec.net
Mola (Indiennes Kunas [Panama]).
Contact : Elvira Asseria :
asserias@hotmail.com
–––––––––
Le post-graffiti*
par Pierre Douaire
Le post-graffiti des années 2000 et suivantes est au centre des pratiques artistiques contemporaines, il est à la fois politique, éphémère, cartographique et photographique. En changeant de techniques, en travaillant avec le papier, en utilisant principalement l’affiche et le sticker (autocollant), le graffiti est devenu post-graffiti. Forme expressive inattendue et spontanée, ce mouvement est rattachable à l’art qui s’affiche.
Malgré les relations qu’il entretient avec Mai 68, l’agitprop, le pop art, l’art conceptuel et le land art, le nouveau réalisme, il reste synonyme de ghetto. Territoire inexploré par la critique, il est pourtant un maillon éclairant sur les attitudes urbaines d’aujourd’hui. Phénomène générationnel, il apporte sa contribution à cette histoire de l’art qui descend dans la rue depuis le 1e siècle.
Le graffiti en devenant post-graffiti devient cartographique, photographique, éphémère et politique. Mouvement spontanée il appartient à une histoire de l’art qui préfère la rue aux cimaises, l’extérieur à l’intérieur, le papier à la peinture.
* Extrait. Passage d’encres, n° 24, « Sans titre. » (2006).
© Ch. Tricoit](actualite_files/shapeimage_1.png)
![LES MOTS DE 2011
u L’ info
AAA/triple A - agences de notation - anti-mendicité (décrets) - Autolib’ - banksters (Fin.) - bars à sourire - boson de Higgs (particule subatomique) - canopée urbaine (Env.) - crise - colocations - covoiturgaes - comobilité - conflits d’intérêts - critique des élites - cumul des mandats - démondialisation - désindustrialisation - dette - «dislocation sociale» (Martin Hirsch) - droit de vote des étrangers - émotion (TV) - mprunts toxiques - Europe - fadettes (factures détaillées [Tél.])- fédéralisme (UE) - fonds de stabilité (UE) - fonds verts - hyperphagie - hypersexualisation (enfants/médias) - implants mammaires - « indignés » - intégristes - liseuses - jobs pourris - kalachnikov/kalach/AK47 - lobby pharmaceutique - made in France - maisons closes - marches blanches - marchés financiers - Merkozy (Merkel + Sarkozy [UE]) - modèle payant (presse en ligne) - nationalismes - nucléaire - pacte de stabilité (UE) - paradis fiscaux - passeport biométrique - patrimoine - paupérisation des jeunes - plan anticrise - planète Web - plus-values - précaires - président-candidat - printemps arabe - privilèges - proxénétisme aggravé - «publitude» (partage de la vie privée sur le Net [Jeff Jarcy]) - récession - réchauffement climatique - récidive - réforme des traités (UE) - relocalisations - rigueur - sensationnalisme (TV) - sex-toys - solidarité - sortie de crise - tablettes - TVA - ultra(books, droite, riches, etc.) - vidéosurveillance - vote des étrangers - vote utile ...
u En hausse / en baisse
= / +
Absolument - bolosse (garçon) - boucaffer (bouffer/gagner/perdre) - boyish (style garçon) - Bzbz (Bisous) - Ça marche - Ça m’fane - Ça m’ gonfle - Ça n’se mange pas en salade - Ça part en live (dans tous les sens) - C’est mort - C’est mortel (beau) - C’est pas déconnant - condés (policiers) - Donnant-donnant - Dy-dy ([daï-daï] < dynamique, vite) - Ecoutez... - Effectivement - En fait - FDG (faute de goût) - feu de plancher (pantalon [mode]) - flexibiliser - gardav (garde à vue) - Grrrr... - gros/wesh gros (affectueux) - impacter - kékés (frimeurs, voyous) - La blague ! - mensonge /disquette/fax - gueudin (verl., dingue) - monter en l’air (casser la figure à qq) - mortel - poukaver (rapporter/trahir) - pourav (pourri) - prefs (préférences) - procrastination - QDTB (Que Dieu te bénisse) - Roooh... (Oh la la...) - Se mettre la rate au court-bouillon (se faire du mauvais sang) - se serrer (se faire attraper) - sexo (n.) - Super ! - tebé (verl., bête) - tendance vinyle (mode - total look (uniton [mode]) - Tout à fait - tripper (s’amuser) - trolls (sujets malvenus) - trolls/trolleurs (ceux qui s’immisce dans une forum pour le perturber) - twitter (v.), twitteurs, twittosphère - XoXo (bisous, bisous) - Yers (génération Y, cf. iPods - Zappe (Laisse tomber) - Zeitgeist (all., sprit du temps)..
–– /–– ––
A l’aise, Blaise - A l’ouest - Au milieu de nulle part - bleuffant - caca nerveux (un) - caillera - Ça l’fait - Calmos.. - C’est clair - fooding (n.) - ... de chez (ex. : « Branché de Chez branché ») - Faire son DSK - it (-girl/-sac... - Laisse béton - LOL (Lots of Laughs, Je rigole...) - Le résultat est là - Po, po, po, po... - Que du bonheur - Quelque part - Relax Max... - top délire - trop - Tu sais quoi ? - Y a pas photo ...
Aude-Lucie Ayo
u Critique
Chroniques italiennes
par Françoise Lachkareff
GIANRICO CAROFIGLIO
Trois questions de justice
• Témoin involontaire (Rivages/Noir, 2007).
• Les Raisons du doute (Seuil/Policiers, 2010).
Le Silence pour preuve (Seuil/Policiers, 2011).
Gianrico Carofiglio, magistrat barese (de Bari,(province des Pouilles), est l’auteur depuis 2001 de près d’une dizaine d’ouvrages, romans et «gialli», dont d’assez nombreux traduits en français. Beaucoup ont été couronnés de prix ou de distinctions prestigieuses en Italie et à l’étranger. Que ce soit l’aventure d’un Africain immigré en Italie et accusé, sans beaucoup de preuves, du viol et meurtre d’un bambin, une obscure histoire de trafic de drogue ou la disparition d’une jeune fille apparemment rangée à l’issue d’une soirée dans les trulli [abris de pierres sèches], ce n’est pas exactement l’énigme qui permet de rendre compte de la très curieuse progression du récit. En effet, nous avons plutôt affaire à une sorte de jeu entre intuitions très fortes, qui conduisent le narrateur, l’avocat, légèrement atrabilaire, Guido Guerrieri, à disséquer les affirmations les plus vraisemblables de l’accusation, et retours en arrière, interrogations, tergiversations qui confineraient presque à la restriction mentale. Le procédé surprend, mais n’est-ce pas l’héritage bien italien d’une longue tradition d’introspection, où les fautes sont examinées et soupesées, dans leurs moindres détails, « par pensée ou par action » ?
Analyses et digressions pourraient agacer si elles ne nous faisaient croiser toute une faune aux frontières de la vie normale et de la criminalité organisée, si bien que cet agacement agit comme une saveur étrange et, après nous avoir fait quitter le livre, nous le fait reprendre bien vite (les soirées avec l’ex-prostituée Nadia et son molosse, au Chelsea Hôtel, par exemple).
Car, par-delà tous ces méandres, ce qui se révèle comme le véritable fil conducteur et ce qui fait surtout pour nous le prix des deux premiers ouvrages, c’est bien sûr la quête de justice, jusqu’au dernier acte, celui du procès où doit se dénouer l’affaire, combat verbal, et public, où se rejoignent fondements juridiques, pertinence logique, volonté acharnée d’établir la vérité et d’emporter la conviction, d’autant plus frappante après les atermoiements initiaux.
UNE LECTURE, par Christophe Stolowicki
• NOM DE MON DE, d’Isabelle Lartault, Passage d’encres, coll. Trace(s), 2011.
Quand les médias, la vie contemporaine regorgent de chiffres, comme l’écran de fumée derrière lequel court à l’abîme la vie, ne chiffrant ni ne déchiffrant le réel, l’asphyxiant, ne dénombrant plus d’or – NOM DE MON DE, d’Isabelle Lartaul, se feuillette, se lit comme une bouffée d’oxygène. En encadré, non les chiffres du jour du CAC 40 ni du taux de l’usure, mais ceux de la distance de la terre au soleil et de vous à moi. Suivent deux versions d’un même texte, une compacte, une très ajourée, en quatre pages en regard comme rimes embrassées ou chiasme, la lacunaire disant la vérité du passage que la dense obstrue. Séries, celle du N sur toute une page s’étoffant de l’épaisse mince embouchure d’un NOM. Glissements qui crucifient l’usage : « L’accent est indiscernable. Le nom est d’ici. Le profil est de l’emploi. » Humour du zeugme : « Nom d’une pipe [dans la série de ceux] à consonance étrangère, de l’expéditeur [ou] du client ». Dans le lacunaire sériel s’engouffre le sens, placablement triste. Passée du nombre au nom, du seul à l’infini, dans un jeu de polices, de formats, du courant au géant, Isabelle Lartault ajoure les pages à blanc comme un silencieux métal.
UNE EXPOSITION
par Sylvie Reymond-Lépine*
ET LES TABLES LEUR AVAIENT ETE ENVOYEES
EN PLEINE FIGURE...
... dans un bouleversement comme celui qu'avait pu connaître l' Alice d'au pays des merveilles.
Une tornade avait arraché les branches des arbres et les avait dépouillées de toutes leurs feuilles. Tout comme elle avait arraché les crins des crinières et ceux des queues des chevaux sans attache, galopant alentour.
Alors dans ce chamboulement cosmique, des nappes d'eau volantes d'une gracilité toute féminine, à la juvénilité encore balbutiante, tournoyaient dans les airs telles des ailes sans matérialité, nullement reliées à des corps, pour s'arrimer soudain, selon les lois de l'apesanteur et de l'aimantation, mais avec audace, aux pieux de circonstance, donnant à ces attelages insolites des unions d'érotisme latent.
Ainsi de cette rencontre si bien nommée par Lise Brisson1 d'une geisha et d'une banquise. Or, si banquise il y a, elle serait fragilisée à l'extrême portant déjà en elle les stigmates de ses brisures/blessures. La Banquise, selon la plasticienne Isabelle Azéma, créatrice de cette œuvre2 « pourrait être aussi une structure architectonique qui se construirait et se déconstruirait et laisserait entrevoir par instants ses profondeurs, porteuse ainsi d'une liberté propre qui nous échapperait ».
Impalpabilité, immatérialité de ces sculptures-objets si peu appropriables. Or la galeriste Sigrid de Montrond eut le bon goût de poser des pétales de rose pâles sur l'un des « tabernacles ».
Immédiateté de l'évidence du secret révélé : les tables Isabelle Azéma [v. ci-contre], comme les roses, sont dotées de cinq sens2. Elles seront là dans la permanence du dialogue d’où pourraient sourdre quelques évocations surréalistes tels Le Déjeuner en fourrure, de Meret Oppemheim3, ou les montres molles de Dali. Et si Isabelle Azéma était sœur de cet enfant et de ses sortilèges qui crie « Je suis libre, libre, méchant et libre ! »4 ?
Paris, 7-10 décembre 2011.
Exposition 7-24 décembre 2011
Galerie/ Atelier Visconti
4 rue Visconti 75006 Paris 01 43 26 11 21.
* Conservateur à la Ville de Paris.
–––––––––
1 Conservateur, responsable des évènements à Galliera, Musée de la mode et du costume.
2 Cf. le poème de Gertrude Stein A rose is a rose is a rose, dans lequel l'écrivain statue sur la loi de l'identité; tout comme dans le poème d’Angelus Silesius (1624-1677) : « La rose est sans pourquoi; elle fleurit parce qu'elle fleurit, n'a souci d'elle-même, ne se demande pas si on la voit »
4 Objet surréaliste détourné. « Œuvre étrange, provocante et poétique qui dans le même temps attire et répulse ».
6 L'Enfant et les Sortilèges, fantaisie lyrique en deux parties, composée par Maurice Ravel entre 1919 et 1925, en collaboration avec Colette ,qui en a écrit le livret.](actualite_files/shapeimage_14.png)
